2022年10月28日 星期五

讀後感:秋吉理香子《聖母》

 

秋吉理香子《聖母》
★★★★★

第一次看這位作者的作品,相當不錯!

一開始出場的保奈美和薰這對母女與接著出場的真琴兩條似乎是無關的故事線,但卻逐漸被男童殺害案件牽在一起,最後等讀者差不多坐穩了作者才突然大逆轉,十分精彩。

在讀的時候覺得真琴這個名字應該是女生,但怎麼看形容都像是男孩子(後來發現繁體版好像是翻譯成「真實」,這個名字會更雌雄莫辨一點),雖然有點疑惑但還是繼續往下看;保奈美和薰的部分則一直沒有什麼懸念,本來覺得保奈美是個過度保護孩子到有點歇斯底里的母親,但當劇情慢慢轉向蓼科秀樹這個角色身上的時候,就變得越來越緊張了。

而且這篇故事很特別的是,開始不久就把真兇說出來了,就是真琴。作者並沒有要掩飾這個部分,並且也一直讓鏡頭跟著真琴,她看見被小男孩惡劣欺負的小女孩,她盯著小女孩檢視著她們的脆弱,她的恨意及衝動,作者只是還沒有告訴我們原因,但已經都毫不保留的呈現出來了。

作者在緊張氣氛的部分也堆疊得很好,刑警一開始盯上的方向是大家比較常聯想到的,第一個被害的男童有被性侵的痕跡,那麼理所當然就是男人了,或者至少是男性共犯,又加上鄰居指證死者的父親會虐待他,於是朝向變態男人的方向偵辦。接下來出現第二個案件就開始找兩個受害人的交點,這邊都是很合理的辦案方向。雖然其中有一位刑警因為劍道護具懷疑真琴,但外表清秀成績好,在超市打工,又會無償教小孩劍道的高中生怎麼像壞人呢?不管怎麼說懷疑變態中年男子還是合理的多。

最後看到蓼科「自殺」的地方出現了男童屍體的照片就明白了,保奈美和真琴是同夥,只是沒想出來到底是什麼樣的關係。但其實前面作者也多次明示暗示了,這本書其實出現最多的就是「親子關係」,經過好多次失敗中於成功懷孕的保奈美、真琴小時候受到傷害的時候父母與她的交流、死去的孩子們與父母的關係…

最後警察似乎承認了蓼科作案,畏罪自殺的結果,而母親們,為了保護孩子而憤怒,仇恨的母親們,在自己安全的小天地裡喘息。

其實這樣的結局似乎有點政治不正確,畢竟不管是什麼原因,都不應該動用私刑,或者今天忍不住復仇了,也應該得到相應的處罰。作者沒有討論這個部分,因為這不是這部作品的重點。無極限的母愛和其催生出的巨大力量、結果,以及很多社會上無奈的真實,例如被性侵的加害者毫無悔意甚至信口開河,被性侵的人卻因為自尊被嚴重踐踏而終身痛苦自責不堪;加害者出獄後可以過自己想過的生活,受害者卻必須躲躲藏藏;什麼樣的父母、家庭就會教育出什麼樣的小孩,小小年紀就充滿惡意…其實讀完之後心情有點說不出來的鬱悶,也許知道這篇「故事」的內容完全有可能是「真實」,所以更讓人不舒服吧。

這本書也是在微信讀書上隨意選的,非常棒,作者的成名作是另一本《暗黑女子》,列入書單打算之後也拜讀一下。

2022年10月24日 星期一

讀後感:李美芮《達勒古特夢百貨店》

 

李美芮《達勒古特夢百貨店》
★★★☆☆

這本書有繁體版,就是稱霸排行榜好一陣子的《歡迎光臨夢境百貨:您所訂購的夢已銷售一空》。它在排行榜上的時候我每次逛書店就一直看到,但因為最近實在出太多類似的書,從《解憂雜貨店》開始吧,都十年的書了,從那之後就不時有這個店那個店的設定,實在有些疲乏,加上對這種故事不是特別有興趣,雖然看起來很紅但沒有想買過。

一樣是在微信讀書上看到的電子書,想著也可以打發時間就看了,讀完以後覺得還可以,就普普通通,不算必看。世界觀設定得滿有趣,但要說什麼超越哈利波特真的是過譽了,頂多只能說類似斜角巷裡的一家商店,大概是這種程度。

書本身的文筆是可以的,我看的是簡體版,翻譯也還行。故事內容偏向大概二十歲左右的人看的寓言故事,有一些常見的道理隱含在裡面。其實前面讀起來比較有趣,例如介紹每一層百貨賣的是什麼夢、製夢人的特色、夢費的支付等等,後面就真的滿像寓言故事了,面對自己的陰影和創傷、寵物獨自待在家裡的寂寞、離世的人對遺族的愛、體驗他人的人生等,其實都算是常見的命題,我覺得遠沒有前面達勒古特與佩妮討論夢來的有趣。講述三個兄弟互相掌控時間的不同部分這個傳說不錯,但這偏偏和哈利波特的三聖物師兄弟有點太像…覺得有點擦邊球。

簡單來說我覺得這一個設定要撐起整個故事有點太單薄了,而且其實設定也不是很完整。看起來人們睡著了才能來到這家店,我一直以為最後會把場景轉向店主和店員們在現實世界的人生,但好像沒有,所以店員們到底是睡著還是醒著?好像沒有交代這個部分。

這本書還有第二集,北市圖的電子書第一集排隊五百多人,第二集只有六十人左右,我姑且排了第二集,但要不要看等排到了再決定。這近十倍的落差,不知道是否也代表了一些人看完了第一集沒有想看第二集?

有時候真希望台灣的出版社可以多一點慧眼和努力,挑一些更多元的翻譯小說,跟風實在是很偷懶。這本書總的來說讀也不會帶來什麼壞處,還是可以讀,但實在是滿淺的,而且不覺得有這麼高銷量、高評價的價值。

2022年10月21日 星期五

讀後感:賴曉珍《明日少女俱樂部》

 

賴曉珍《明日少女俱樂部》
★★☆☆☆

不是說很不好看,但我應該是挑錯書了,完全不是我的口味。還好是借的電子書,如果是買的書應該會覺得花了冤枉錢。

這本書比較適合給國小女生看吧!行文的語氣非常的童稚,甚至可以說文筆很不怎麼樣,我邊讀邊懷疑難道作者是青少年嗎?但查了以後好像不是,而且看後記也看得出來。不過作者本身比較有名的似乎是在童書的領域,也許也就讓她習慣這樣的寫作口吻吧,但後記就寫得很正常。

看介紹是講三個是死黨的國中女生各自的成長故事,用了「喜怒哀樂,悲歡離合」這類的詞語,所以我理所當然的把事情想得很大了。而且我也沒有先留意頁數,這本書其實篇幅挺短的,要是真的要走人生傳記大長篇的路線,不說百萬字,數十萬字應該不是問題。

結果其實只是一些青春少女不知人間疾苦的煩惱,雖然看得出作者想在場景的部分做些變化,例如用婚紗店、蛋糕店和傘攤想營造出與眾不同的意象,但故事情節本身是很老套的,尤其第一個婚紗店的故事,主人家裡來了一位其貌不揚但吃苦耐勞能力卓越的員工,日久見人心獲得幸福的故事,簡直是勵志故事樣板中的樣板了,而且也把主角安妮寫得很不討喜。

要說主角不討喜,應該是說這本書裡三位應該是國中生為主的女生感覺都像弱智一樣,一點不順心就各種任性,常識貧乏,言語淺薄。當然也可能是物以類聚吧,這樣的三個女生變成好朋友也不意外?但總覺得如果要寫青春少女成長的主題,有必要重複三個這麼相似的人設嗎?似乎可以在這邊做一些調整和變化會更好。我覺得可能是被「死黨」這個設定綁住了,還不如乾脆把三篇故事寫成三個有關聯卻不是死黨的女孩,空間也不會變得這麼侷限。

作者的文筆包含標點符號都讓我覺得有種很不現實的感覺,實際上有人會這樣講話嗎?覺得很狐疑,有些語句我試著把它影視化,想像如果拍成影片,主角怎麼念出台詞比較好,都覺得跟書上寫出來的語氣很不同。跟前幾天看完的《她和她的秘密》剛好相反,這本書好像驚嘆號不用錢似的狂灑,反而節奏感變得很刻意,而且有嚴重的感受到主角在裝可愛。

對場景的描述能力也略顯薄弱,描述婚紗店的部份我比較有印象的形容詞只有「窗明几淨」,並沒有感受到那種華麗、夢幻的氛圍;描述老式蛋糕店的形容應該非常好寫,去看看老店,從光線、家具、器物、氣味上都可以多加著墨;傘攤也是,只有一次描述了下雨後水溝飄出來的惡臭,感覺急於推進劇情,對於場景的雕琢太過偷懶,這也造成對台灣或台中不熟的人會很難進入那個世界裡。

這麼說來,其實這本書我倒是覺得很適合影視化的,寫成文字會暴露出太多缺點,拍成影片可以美化、補充很多地方。如果我有認識國小生或國中生年齡的人,不能說完全不推薦這本書,但應該有更多其他的書可以選擇吧!

讀後感:鈴木智彥《有時混黑道,有時彈鋼琴》

 

鈴木智彥《有時混黑道,有時彈鋼琴》
★★★★☆

一本很有趣的書!是在北市圖借的電子書。

作者鈴木智彥的書我以前沒有讀過,他是專門採訪黑道的自由記者,光看外表也是個不好惹的大叔。

很有意思的,一位52歲的中年男子,因為很想學會彈ABBA的Dancing Queen,所以決定踏上學鋼琴的路途。作者從小就對鋼琴有愛好,只是一直沒有機會學,有一天忽然就決定跨出這一步,我之前也是這樣,有一天走在路上就忽然想到,來打電話給音樂教室問看看小提琴課程吧!就這樣踏上了旅途。

書中寫了很多他對鋼琴的感動,簡單介紹了鋼琴的歷史和音樂家。而且,他有參考焦元溥的《遊藝黑白》!這部作品我之前有考慮要不要買呢,但因為想買的書實在太多了就暫時擱置,也許改天也該好好讀一讀。

說穿了學什麼東西都一樣,練習就是一切。認真練習都不一定有成果了,不練習就更不用說了。其實像作者這種「我只想學會彈某某曲子」的心態,我以前是非常不能接受的,不打好基礎如何在上面擴建?但也許現在即使是這樣的動機也有足夠的熱忱了,對音樂教室來說(尤其是非常飽和的鋼琴教學市場)也願意收吧!

因為從小學鋼琴,所以我很能理解一開始練習的枯燥乏味,學小提琴的時候也不是帶著「我只想學會拉流行歌」這種心態去的,另外也要說,就算成果是聽起來華麗的古典樂,練習的時候一樣很枯燥,練習都不有趣,但不能不做。

所以書中也寫到雖然麗子老師收了作者當學生,但還是讓他從基礎開始學,並且也需要大量的練習。作者最讓人佩服的是他真的花了很多時間練習!果然有愛才是動力的根源啊!

書本身短短的,篇幅不長,可以很輕鬆的看完。但不知道是翻譯的問題還是電子書的版本有問題,我總覺得很多地方有點摸不著頭腦,好像沒寫完似的就跳了下一段;另外說真的練鋼琴和混黑道或者採訪黑道真的沒有很大的共通點,拿來做比喻也不是很容易,而且書中的內容對採訪黑道的談論也不多,覺得有點硬扣。總體來說算是易讀,但有點單薄的作品。

2022年10月18日 星期二

讀後感:邁可.洛勃森《她和她的秘密》

 

邁可.洛勃森《她和她的秘密》
★★★★★

一樣是用閱讀器讀完的小說,這本有出繁體版,書名是《她懷著秘密》,已經列入購買清單~

作者是澳洲人,這本書的場景在英國,所以還是歸類為澳洲文學了。

這是部一開始看就很容易一口氣衝到最後的作品,很好看,架構很好,節奏感也好,我一向喜歡小說的作者認真勾勒整個世界觀,最好有很多場景的描述,看似不重要但可能會是線索的部分,在讀這些「設定」的部分會非常有身歷其境的效果。

這本書的寫法是兩位女主角輪流為「我」,章節交替的自述。可以看到一個社會中下階層的女子如何羨慕另一個年紀相仿但外表看起來更加成功的女子,而這個表面光鮮的女人又有著什麼樣不能說出口的苦衷。

梅格的形象給我的感覺是和《我是個媽媽,我需要柏金包》的作者有點像,出身在組成正常的小康家庭+婚前有不錯的工作+和不錯的男人結婚+生了小孩但還是保養得不錯+有閒暇時間去參加各種課程或運動的優雅媽媽。其實要說她是大富大貴也還差得遠了,但就是很標準的中產階級媽媽。而阿嘉莎就也是個中下階層女子的樣板,書讀得不多,在職場上是可有可無的免洗筷,薪水不高的服務業兼職,戀愛關係不穩定,沒有心思打理自己,灰撲撲的,無法光鮮乾淨漂亮。

其實每次看到這種有關於階級的描寫都覺得真的非常現實。有很多事情是很難去選擇或扭轉的,站在過得好的那一邊可以很輕鬆的說「為什麼不好好念書」、「為什麼不多努力」、「為什麼就要為男人墮落」,確實,用講的都很容易,但能從劣勢中突破的人終究是少數,更多的是階級複製,來自幸福家庭的人有更高的機率可以繼續幸福,而來自底層的人有更高的機率持續待在底層,甚至好幾代。

一開始看會覺得阿嘉莎只是有點像跟蹤狂,喜歡偷看梅格的生活,想像自己也過著一樣的生活,但看到後面發現她黑暗的一面是想要一個孩子,而這個願望已經讓她失控過很多次,不管事她自己想要或者她想透過孩子綁住男人進而打造她心中完美的家庭。讀到這邊開始氣氛就變了,再帶出阿嘉莎小時候的故事,變得更加灰暗。

結局也喜歡,本來我以為阿嘉莎會直接了結自己的,但沒有成功也是個不錯的結局;梅格最終還是做了手腳,沒有讓西蒙去驗第三個孩子的DNA,但她是因為經歷了這一切卻還是想留住丈夫呢?或者因為是自己的孩子所以不在乎呢?或者她終究有一天會偷偷的去驗呢?這個部分就留給讀者去猜測,也是滿有趣的。

整體而言我覺得故事本身相當不錯,唯一可惜的這個譯本在標點符號上用得很小心翼翼,我覺得有些地方有點讀不出語氣,不太確定是原文就這樣還是譯文的問題,等入手了繁體版,會再看一遍。

2022年10月10日 星期一

讀後感:米澤穗信《書與鑰匙的季節》

 

米澤穗信《書與鑰匙的季節》
★★★★★

買了閱讀器以後真的就一路狂看電子書耶,養成了一種新的閱讀習慣。

這是我第一次讀米澤穗信的作品,之前有看過幾本書的大綱,可能當下都有其他更想看的書,就一直沒有機會讀。

這本書篇幅不長,可以很快讀完,而且我有在考慮入手實體書,不過繁體版的封面沒有簡體版的好看…但也沒有特地收簡體版的必要,畢竟有繁體版。

首先我喜歡松倉和堀川兩個主角的人物設定,與我的喜好完全相符啊!沒有太多外貌上的描寫,但也看得出長得端正卻沒有過帥,打扮乾淨清爽,細心但並不是天才型的聰明,言行舉止有一點小過頭但不會反感的程度,這種白開水系的年輕男主角比起特別帥、有錢又聰明的男主角討喜很多。這感覺也是日本作品裡比較常出現的設定,看各種條件頂天的主角固然爽,但貼近真實人生的反而更有好感呢。而且大概因為偵探是個辛苦工作,本來就很少又帥又有錢的。

一起當圖書委員的設定我也喜歡,我以前也曾經夢想當圖書館管理員的工作呢,雖然現在完全是八竿子打不著的人生,不過放學的時候有固定的任務去圖書館待一下,感覺很好。因為當圖書委員而熟稔起來的兩個少年,開始經歷了一些比「生活中的小推理」還大一點的事件,第一篇我就很喜歡,受學姊之託解開保險箱的密碼,最後是個大反轉;理髮店的故事也不錯,規模相對小一點,但從這個故事裡發現到對兩位主角細心和互補的鋪陳。

幫不太熟的學弟的哥哥找不在場證明這篇我也喜歡,意外的很溫暖,堀川雖然一直說自己沒有松倉聰明,但他的細心程度真的好不像普遍的高中男生啊。幫學長找一本根本不存在的書,這篇也很不錯,雖然最後也沒有看到遺書的內容,但松倉的聰明和堀川的溫柔又再一次拯救了對方吧。

倒數兩篇就越來越緊張了。松倉說了爸爸的故事,堀川一起陪著找尋線索,其實在松倉說那個故事的時候我就留了個心眼,畢竟他沒有明說他爸爸是故事中的哪一位角色,這邊如果常看推理作品的人應該都可以嗅到一點可疑的氣息,起碼不會全盤相信他。所以後面逆轉的時候會覺得「果然」。

最後堀川一個人做著圖書委員的工作,松倉沒有如約出現。但我想堀川是相信他的,並且抱著有一天可以再見到他的心情生活下去。這個結局我也很喜歡,主要是寥寥數語卻把兩位角色刻畫得很鮮明,松倉比較聰明靈活,但情緒不穩定;堀川反應沒那麼快但是勝在細心又溫柔,這完全是一對可以闖天下的好搭檔啊!好希望這個世界觀可以延續,如果能有續作就再好不過了。

非常喜歡!寫完這篇心得覺得應該去買實體書了XD

2022年10月8日 星期六

讀後感:蘇童《妻妾成群》

 

蘇童《妻妾成群》
★★★★★

蘇童是我滿喜歡的作家,他的作品我看得不是非常多,但看過的都喜歡,記得大學的時候,社會學的教授要求我們用社會學的觀點寫一本書的讀後心得,我選的就是蘇童的《我的帝王生涯》。

電影《大紅燈籠高高掛》我是沒有看過的,但大概知道大綱。在微信讀書看到這本書,毫不猶豫就開始讀了。視角是固定在被送進富戶陳家當四姨太的頌蓮身上,由她的眼睛去看這後院中的每個人,每件事。

其實以現在的眼光來看可能會覺得書裡寫的情節沒什麼新鮮感了,有些片段在別的作品似乎都看過類似的情節,但我覺得這就是蘇童厲害的地方,就像《我的帝王生涯》一樣,他寫的其實不是單一個皇上,也不是單一個頌蓮,而是那一個時代中可能發生的所有事情。《妻妾成群》篇幅其實很短,其實它的內容要擴寫成百萬字的後院鬥爭加之富戶興衰大長篇也不是不行,但短而直接反而有種搧耳光的乾脆和痛快。

另外我覺得滿特別的是蘇童的寫法,我忘記《我的帝王生涯》是不是這樣了,他幾乎不使用引號來標示對話的部分,這樣讀起來,很像是聽作者用平淡的腔調在轉述一件他旁觀的事情,而不是讀者像第三者在看電影似的,因此那種冷颼颼的感覺反而變得更貼膚。不管是三姨太梅珊在唱戲,或者頌蓮在井邊的幻覺,透過這種有點冷淡的寫法,覺得更灰暗驚悚一些。

年輕貌美的姨太太和年齡相當的少爺之間暗生情愫的情節也不新了,不過這部作品中的大少爺飛浦,作者似乎一再地強調他似乎是個同性戀,包含他和好友顧少爺手牽手走路、他不論有意無意,撩了頌蓮結果說自己害怕女人等,這個設定我覺得就滿有意思。在這個家裡,祖上及老爸一個接一個的納妾,後院井裡不能說的秘密,兒子看了爸爸後院的一團亂麻,因而對女人敬而遠之,實在是諷刺。書中不斷反覆出現的一些敗落的意象,搭配目前看起來最能支撐陳家的大少爺是斷袖的這個設定,更是隱約在說明著這個陳家早晚要完蛋的未來。

每個人物都描寫得不錯,也很能理解當時會被改編成電影了,邊讀就邊覺得各種畫面在腦中浮現,這是作者毫無疑問的功力。尤其頌蓮這個角色,有意思的是她並不是一個完全單純的小白蓮花起步的,開篇她看見父親自殺的時候就寫了,她是個很實際的人。她也寧可給有錢人做小也要過好日子,其實她並不是那麼正向的設定。只是進了後院,畢竟還是鬥不過在後院浸淫更久的其他女子,她到後期歇斯底里的態度和虐待丫環的行為,其實都可以看做是本性的延伸。她也許一開始把事情想得太簡單,又沒有真正的體會到進了後院做小的涵義。

故事的最後五姨太進門了,看見了瘋掉的頌蓮。歷史只會一直重演,直到這個後院徹底破敗為止。我喜歡這個結尾,一樣是灰色的,但很美。