2021年10月30日 星期六

讀後感:鹿島茂《明天是舞會》

鹿島茂《明天是舞會》
★★★★★

 

這本書真的很有趣!

鹿島茂的書,我第一本買的是最近出的《神保町書肆街考》,因為先寄回家裡,書本身篇幅也很長,我還沒有完全看完,但是十分佩服作者考據的精神,文筆也清晰好讀,很感謝有這樣的書出版。

這本書台灣也是早就絕版了,在圖書館借了以後趁午休讀了幾章,覺得真的很想收一本,一開始在淘寶上找到的不是下單後告知沒貨就是二手書,還好後來在京東找到了。而且這本是直接從繁體轉換成簡體,並沒有另外找譯者,所以翻譯讀起來也很順,希望不是盜版書。

要說為什麼這本書有趣,內容講的是十九世紀左右法國的時尚社交圈,女性的裝扮等等。雖然我對十九世紀的法國不盡了解,但看過多少西洋古典的小說、影視作品,擴大解釋的話都跟這個年代有千絲萬縷的關係,讀起來自然備感親切。

內文插圖很豐富,除了對衣著時尚的描述,對於當時社交圈的方式、風氣及慣例都很有意思的解釋,其中用《包法利夫人》、《兩個新嫁娘》等故事摘錄作為背景,進而帶入當時的文化,雖然這兩本書我都沒有讀過,但也很好理解,覺得作者這樣的安排很好,通過故事的描述和對話帶出當時的生活方式。

大概真正提到舞會是後三分之二的部分,前三分之一就從寄宿學校、修道院、以及貴族日常生活開始。當時的生活以現在的角度來看還是很前衛,睡到中午是常事,夜夜笙歌到天明,已婚女性還是保有一定程度的戀愛自由,小白臉們與貴夫人們之間的糾葛,劇院中的眉目傳情,以及後面提到的面具派對等,覺得生活在那個年代也是挺瘋狂的,就真的是一副紙醉金迷的做派。

這本書還有一本比較早發行的姊妹作《想要買馬車》,則是從十九世紀的男性角度為主,這本我還沒有入手,也是絕版難找,另外對女性的生活和時尚還是比較有興趣一點,畢竟是以前常看的各種美麗浮華的蓬裙、首飾和態度,還好在京東買到了!

2021年10月28日 星期四

讀後感:林海音《曉雲》

林海音《曉雲》
★★★★★

 

這本書其實是好多年前看的,第一次看應該是國中左右吧,不過每隔幾年都會想重讀一次。

林海音奶奶是我的啟蒙!小學一年級第一本看的無注音中文書就是媽媽拿給我的《城南舊事》,記得還聽過林海音奶奶說故事的錄音帶,真的是滿滿的回憶。

其實在林海音眾多的作品中這本好像相對比較冷門一點,不過我印象卻很深刻。上次回家,還看到家裡那本原版的《曉雲》,封面是深紫色,一個女性臉孔的描線畫,那本應該是鉛字印刷?我在書裡看到過180度顛倒的文字XD

因為年代久遠,紙薄字小,書本已經有點不堪翻閱了,台灣現在也是絕版,最後是在淘寶上買到了簡體版,起碼裝訂新一點比較牢固,字也稍大一些,我讀簡體字沒有障礙,所以很高興買到了這本!不得不說台灣出版業實在是滿蕭條的,很多書沒有市場就不印,但好作品就這樣絕版很可惜。

小時候讀這本書並沒有什麼特別的感覺,覺得只是在講一個少女的戀愛心情,但隨著每次重讀,都發現一點新東西。女主角曉雲有戀父傾向,對於圓滿家庭的渴望,對於愛情單純的執著,加上對於自身現況的焦慮與徬徨,其實是很經典的角色塑造。一方面我也覺得曉雲的母親將她保護、照顧得很好,也可能不怎麼多談自己的愛情和婚姻,造成曉雲對喜歡的男性有飛蛾撲火的執迷,總而言之就是位有點天真,但不討厭的女主角。

這本書最大的看點應該還是文筆。讀林海音這樣老一輩文人的作品,可以感覺其文字功力之高深,即便是話家常也是乾脆俐落,非常非常喜歡她的文字。描述場景、心情的方式也與現代作家有一定程度的差異,那樣的風格讀起來是相當安心的,對我來說。

也喜歡描述曉雲和好友美惠的片段,寫出理想中的好友相處之情,有心事可以說,但也有不能說的心事,不說的時候就對坐無言也很自在,這樣的朋友有一個就非常幸福了。

描述愛情的片段,小時候讀的時候覺得很淡,確實著墨得都很含蓄,最近這次讀的時候覺得男主角太過軟弱,但也是各種因素造成了他的軟弱和順從,而且應該算是曉雲比較主動一點,男方處於一個半推半就,心裡喜歡但又不敢出手的狀態。

結局是半開放式,我想,如果曉雲真的如願了,那她就是複製了母親的道路;如果她沒有如願,也完成了一次蛻變,我喜歡這樣的結局。

老書一本,主要是買到新書很高興,紀念一下。

2021年10月24日 星期日

讀後感:川村元氣《百花》

川村元氣《百花》
★★★★★


買了有一陣子,最近才拿起來看的書。有一陣子總會一直想買書,但買了其實沒那麼多時間看,或者東看一點西看一點,斷斷續續。

這本書看外觀覺得好像很浪漫,但其實是述說失智症相關的故事,看了其實很難過。失智症幾乎是大家都必須面對的課題,只要想到有一天如果我爸媽都不認識我了,毫無理由的做出怪異舉動,罵人或遊走等,就覺得很悲哀,就如同在《我們仨》感受到的一樣,因為父母總是無所不能的,父母總是可以解決一切,當他們露出退化、弱化的一面,那樣的衝擊是很難調適。

這本書中比較少著墨這個部分,因為主角設定的關係,是一對母子,加上日本人似乎不常連絡才是日常,主角青春期也有一段與母親不愉快的回憶,所以比較多是在「發現媽媽失智了,原來我這麼不了解她」的模式下推進。兒子翻看了母親離家出走那段時間的日記,藉此了解他們母子雙方都曾經裝作若無其事,粉飾太平的過去;兒子將母親送到照護設施回家收拾家裡冰箱的時候,忽然發現再也吃不到母親做的菜了;我想作者在這邊要傳達的還是要把握當下吧!家人之間有什麼想法就要盡量說出來,隨時要說愛。

邊看邊想如果哪一天換我遇到了怎麼辦,失望和挫折是一定會有的,但曾經在另一本書上看過,一樣是沒有行為能力、無法溝通、哭笑隨心,為什麼大家對嬰兒就這麼寬容,對老人就這麼不耐呢?期許自己如果有一天真的有這樣的命運,所作所為都能毫無遺憾。

最重要的是隨時要說愛!

2021年10月3日 星期日

讀後感:楊絳《我們仨》

楊絳《我們仨》
★★★★★

 

中秋回家,帶回來的書之一。

書內容分成三部,第一部是短短一篇,第二部以虛構(作者稱之為:一場長夢)的方式寫了楊絳在丈夫和女兒同時生病住院的最後一段時光,第三部則是回憶一家三口的生活。

我看第二部的時候忍不住掉眼淚了。其實用虛幻的筆法帶過那一段時光是非常非常高竿的方式,每天從客棧走一段路到小船上去看生病的錢鍾書,在夢裡飛到女兒的醫院看看女兒今天做了什麼(在現實中是每天通長電話,一段時間去一次),因為描寫得很魔幻,所以一開始看還覺得有點好奇,開始看懂了,就忍不住地心疼。

其實我最心疼的地方是媽媽總說她「怕」,「不敢」一個人,依賴著女兒,和女兒一起去探丈夫的病。女兒不能再來(也就是女兒也住院)後,她總是擔心,也害怕。這種心情非常讓人鼻酸,我們從小總跟著爸媽打轉,他們是最強悍的,最可靠的,但有一天老了,或者說是認老的那一刻,老人家的「怕」讓人心疼的不行。

三口之家在一年內相繼失去了兩位成員,那樣的痛我想像都不願意。第三部寫一家成形的過程,可以看出一家人的感情之深濃。他們剛好活在那個被「改造」的時代,經歷過很多辛苦的遭遇,不過這本書裡並沒有著重描寫,寫完新婚出國的那段悠閒日子後,淪陷、解放等等都算輕輕帶過,但想想當時通訊不便,一別總是好幾個月甚至好幾年,報個平安都是奢侈,加上戰後對「知識分子」的不友善,這是不到一百年間發生的事呢!人心多麼可怕!

第三部也收錄了很多手稿,女兒寫給父母的信和繪畫總是十分可愛,各種暱稱,並不是兒童時代的書畫喔,就連女兒臥病在床的最後一段時間,信都還是很輕鬆可愛的,錢瑗過世時快要六十歲了,跟父母親一輩子都感情這麼好,真的是緣分。

另外就是讀完這本書可以很明顯地感覺到上一輩的文人底蘊之深,簡簡單單幾句話就能把文章寫得很動人,就如同封面寫的,「我一個人思念我們仨」。