![]() |
| 湊佳苗《惡毒女兒,聖潔母親》 ★★★★★ |
這本書是無意間先看了日劇之後才去找來看的。整體來說覺得日劇拍得很不錯,情節氣氛都兼顧,也沒有故意拍得很鬱悶,比較偏向日常的風景但有各種各樣痛苦的無奈感。
硬要說的話,應該是比較喜歡原作的順序,電視劇的順序是1惡毒女兒→2聖潔母親→3罪孽深重的女人→4最好的朋友→5善良老實人→6我最親愛的,原作則是643512。比較喜歡原作的原因純粹是因為,1和2是相關故事,已經是篇幅最長、描寫最深入的,結果電視劇又放在最前面(並沒有全部拍出來,不過一樣佔了兩集),有種頭重腳輕的感覺,雖然最後一篇是「我最親愛的」,份量也很夠,但還是比較喜歡原作的節奏感。
看書名就知道,是有關母女的故事。很幸運的我跟我的母親感情非常好,我長在很幸福的家庭,而且我盡量不帶私人感情客觀的看我媽,也會覺得她是一位非常偉大,聰慧而且優雅的母親。也許是因為我在這方面沒有缺憾,所以我才能沉下心來看這些故事,而我相信跟故事中有雷同經歷的人應該也不在少數。
其中母親的存在感最強的應該還是標題的惡毒女兒,聖潔母親這兩篇,這兩篇的評論最多,也是最常看到的典型,管很多的媽和爆發的女兒。書中其實用了母女各自的視角再加上一些第三人的描寫,去體現「所有事情都有很多面」的這個論點,算是相對簡單好懂的一篇,並不是我最喜歡的一篇。電視劇方面的話,很喜歡寺島忍演的媽媽,女兒的話感覺誰演都可以,沒有特別的感受。
再來也不算非常喜歡的是「最好的朋友」,看電視劇的時候覺得有點轉得牽強,看原作覺得電視劇還盡量順過了,真的有點牽強,也有可能是我沒看懂吧!不過電視劇的選角我覺得很棒,中村友理演這種小心眼的角色真的太搭XD
接下來三篇就幾乎一樣喜歡,就按照原作的順序來吧!
首先是「我最親愛的」。這個故事電視劇放在最後一回其實也可以,因為實在是有點太沉重了。首先反映了不善交際的人們,在一般的描寫中,有這樣特質的女性會比男性更柔弱無害但也更加黑暗憂鬱一些,她們可能沒有很明確外放的喜好,但沉浸在自己的某種幻想中。讀起來覺得非常非常同情「我」。讀到後面會發現是「我」在回應警方的調查,這樣的安排也不錯,比起一直從外在描寫「我」是怎樣的失敗者更好一些。這篇母親的角色較沒有存在感,感覺是很常見的類型,對兩個女兒有不同的態度,但要說偏心也不太算是,就只是不同而已。這個「我」是伊藤步飾演,我本來就很喜歡的一位女演員,演得非常棒!尤其很少看她演這種個性的人。
「罪孽深重的女人」,是看到後面會稍微有點發涼的一篇。也幾乎是女生一人的獨白,最後知道這女孩除了沉浸在自己編織的幻想之外,她的母親也是一個很重要的角色,雖然故事中只稍微帶到,但其實有很多不好明說的部分在裡面,中年女性獨力撫養女兒,其實還期待著愛情(或者說家庭),也還放不下自己曾經有過的風光,因而憎恨條件類似但似乎比她更幸福的女性,滿悲傷的。女兒本身就大概是個小聖母吧,有可憐之處也有可恨之處。電視劇中女兒的角色是清原果耶,覺得也是不錯的選角,演這種悶悶愛幻想的角色也很適合。
最後是「善良老實人」,這篇不知道為什麼是我覺得其中最社會寫實的一篇。講述從小就被媽媽各種無理要求要善良待人的女生終於崩潰爆發的故事,這篇應該是對「女兒」的孩提時代著墨最多的一篇,雖然篇幅不多但交待得很明確,特別有感而發,不知道是不是因為最近身邊親友家裡都有幼兒,因此也有各種各樣的教養方式,有些讓人心頭一驚,有些讓人想翻白眼,當然也有讓人佩服認同的部分。
在這篇故事中,女主角從很小就被媽媽嚴格要求「要溫柔善良有同理心」,電視劇沒拍得那麼細,原作寫得更多,讀完真的很心疼,整個成長過程都是不停地壓抑,因為好相處反而被認為是很easy的女生,她只要做出拒絕的反應就會被周圍的人大驚小怪等等...我身邊也有這樣的人,我不確定是她們本性如此還是被教得如此,但這樣的人很難劃清界限,很難保護自己,也沒有自信,非常容易被傷害,而且很難復原,通常只是表面看起來復原,但傷口爛在裡面。有些人會在成長過程中認清自己的優點和缺點,面對,解決或者接受,這個過程會讓自己有自信。我不認為要樣樣完美才能有自信,接受自己無法改變的部分才會真的堅強。這篇的主角是倉科加奈飾演,演得不錯但也是誰演都可以的角色。
不知不覺寫這麼多了。覺得這本書還滿值得看的,電視劇本身也不錯,先看書或先看電視劇都可以,很想推薦給身邊的女孩子們。

沒有留言:
張貼留言